Twardość ogólna

Twardość tę tworzą wszyst­kie rozpuszczone w wodzie aniony (głównie soli wapnia i magnezu); określa się ją mierząc ich stężenie za pomo­cą specjalnych testów do ba­dania twardości ogólnej. Związki te mogą się znajdo­wać w wodzie wodociągowej lub pochodzić z materiałów dekoracyjnych. Ich zawartość można zmniejszyć, dolewając do zbiornika wody przepusz­czonej przez wymieniacze jonowe lub całkowicie pozba­wionej soli.
Twardość ogólna wody wpły­wa na kondycję ryb, ich podat­ność na choroby, rozród, prze­mianę materii, budowę szkie­letu i komórek. Magnez jest odpowiedzialny za uaktywnie­nie enzymów, a jego niedobór prowadzi do zaburzeń pracy mięśni i krzepliwości krwi.

Twardość węglanowa

Tworzą ją rozpuszczone w wo­dzie jony węglanowe i wodorowęglanowe; powinno się ją raczej określać mianem zdol­ności wiązania kwasów. W po­łączeniu z odczynem, czyli pH, twardość węglanowa ma de­cydujący wpływ na samopo­czucie organizmów wodnych; działa jako bufor, zapobiega­jąc zbyt silnemu i szybkie­mu zakwaszeniu wody, któ­re mogłoby spowodować szok śmiertelny dla ryb. Na twardość węglanową moż­na wpływać, stosując dodatek CO2, kwasów i odwapnianie wody.
Optymalna twardość węgla­nowa wynosi 3-10°n, a dla pielęgnic z jezior Malawi i Tan­ganika-ponad 10°n. Wartość ta nie powinna być przekro­czona w żadną stronę o wię­cej niż 3°n.

Do dobrego wzrostu rośliny potrzebują pozbawionego wapienia żwirku akwariowego o średnicy ziaren 3-5 mm. Wszelkie inne materiały mo­gą być szkodliwe. Ze względu na bezpieczeństwo ryb ziarna żwirku powinny być możliwie okrągłe (bez ostrych kantów!). Podłoże musi mieć dyskretny kolor i być dobrze umyte. Dla kirysków lub sumików z rodzaju Otocinclus najlepiej pokryć około 1/3 dna zbior­nika (w środkowej lub przed­niej części) okrągłym żwir­kiem (1-2 mm) na wysokość około 3 cm. W pozostałej czę­ści grubość podłoża powinna wynosić 1-2 cm. Następnie rozkłada się równomiernie zawierający żelazo nawóz o przedłużonym działaniu i ponownie przykrywa 3-5-centymetrową warstwą żwi­ru. Ze względów estetycznych oraz w celu ułatwienia odsy­sania mułu podłoże powinno się nieco wznosić w stronę tylnej ściany.

Wiele ryb potrzebuje jako kry­jówek korzeni i kamieni; glonojady dodatkowo żerują na korzeniach. Do akwarium na­dają się bazalt, granit, nic zawierające wapienia lupki i ksylolit. Wszystkie korze­nie sprzedawane w sklepach akwarystycznych powinny być oczyszczone piaskiem i możliwie ciężkie. Można je także moczyć w wodzie tak długo, aż przestaną wypły­wać na powierzchnię. Świe­że drewno z lasu nie nadaje się absolutnie jako dekoracja, gdyż gnije, a poza tym jest lżejsze od wody. Rybie kryjówki wykonane z gliny i brunatnych liści bu­kowych również należy na­moczyć przed włożeniem do akwarium. Kładzie się je na fragmenty podłoża nie obsa­dzone roślinami. Dla ryb, któ­re składają na podłożu ikrę lub żyją blisko dna (np. karpieńcowatych) stosuje się w zależ­ności od gatunku drobny pia­sek i torf.
Do akwariów, w których ma­ją żyć ryby pochodzące z je­zior Malawi i Tanganika, najlepsze są wapienie z wydrą­żonymi wewnątrz grotami.

Ryby, rośliny i mikroorgani­zmy wodne potrzebują do ży­cia tlenu, który rośliny zielone produkują podczas fotosynte­zy, jego zawartość w wodzie zależy od jej temperatury. Nasycenie wody tlenem po­winno zawsze wynosić co najmniej 80% wartości poda­nych w tabelce; poniżej 50% zaczynają się kłopoty. Niedo­bór tlenu powoduje blednie­cie ryb, brak apetytu, niepo­kój, chwytanie powietrza, za­taczanie się i zwiększenie po­datności na choroby.

Przyczynami niedoboru tle­nu mogą być:
-nieodpowiednie podłoże, mul, zanieczyszczony filtr
-zbyt duża liczba ryb lub ilość pokarmu
-oddychanie ryb i roślin nocą
-niedobór światła, zbyt ma­ła ilość roślin
-(obumarłe) glony
-ślimaki zdechłe wskutek stosowania lekarstw dla ryb
-substancje wiążące tlen, np. lekarstwa
-zbyt wysoka temperatura.

Pomóc może:
-przewietrzanie
-częściowa wymiana wody
-wyeliminowanie czynni­ków negatywnych
-czyszczenie filtra
-więcej roślin i światła.

Zużycie tlenu jest proporcjonalne do za­nieczyszczenia wody związ­kami organicznymi. Bada się je, mierząc zawartość tlenu w próbce wody, którą następ­nie pozostawią się na 48 go­dzin w ciemności i tempera­turze 25"C, po czym mierzy się ponownie stężenie tlenu i porównuje z wartością wyj­ściową. Ubytek ponad 20% tlenu jest już ostrzeżeniem; należy ustalić i wyelimino­wać jego przyczynę!

Rysunek na ciele i kołyszą­cy ruch są dekoracyjne; sta­da od 6 sztuk. Można je trzy­mać z kąsaczowatymi o po­dobnych wymaganiach. Lu­bią zbiorniki obsadzone z bo­ków, z miejscem pośrodku.

Ojczyzna: tropikalne rejony Ameryki Południowej
Wielkość: 8 cm
Zbiornik: od 80 cm
Woda: 22-26°C, miękka (śred­nio twarda), pH 6-7,5
Pokarm: gotowy, mrożony, liofilizowane owady

Barwna, spokojna ryba nadająca się do dobrze obsadzonego akwa­rium ogólnego lub jednogatunkowego, żyjąca w przydennej i środkowej strefie. Stado co najmniej 10 szt.

Ojczyzna: Kolumbia, Peru, Brazylia (górny bieg Amazon­ki); w handlu tylko z hodowli
Wielkość: 4 cm Zbiornik: od 50 cm
Woda: uzdatniona (wyciąg z torfu), 24-28°C, miękka do średnio twardej, pH 6-7,5 Pokarm: suchy, pyłowy, ta­bletki

Chętnie trzymana ryba stad­na (co najmniej 6 sztuk) nadająca się do akwarium ogól­nego dobrze obsadzonego z brzegów roślinami, a w środ­ku mającego sporo miejsca do pływania. jest aktywna w środkowej strefie wody.

Ojczyzna: tropikalne rejony Ameryki Południowej
Wielkość: 6,5 cm
Zbiornik: od 80 cm
Woda: 22-28C, miękka do średnio twardej, pH 6-7,5
Pokarm: suchy (gotowy), mrożony i liofilizowany

Idealny do akwarium jedno-gatunkowego lub z innymi spokojnymi rybami. Stadko od 8 sztuk w zbiorniku gęsto ob­sadzonym roślinami, o ciem­nym podłożu.

Ojczyzna: dorzecze Ama­zonki
Wielkość: 4 cm
Zbiornik: od 60 cm
Woda: 23-27T, miękka, pH 6-7,2
Pokarm: suchy i liofilizowany

Łagodna ryba stadna, czuje się dobrze w zbior­nikach obsadzonych roślina­mi (w tle i po bokach), o nie­zbyt ciemnym podłożu. Gru­py od 6 osobników; można je trzymać z innymi spokojny­mi rybami.

Ojczyzna: Brazylia
Wielkość: 4 cm Zbiornik: od 50 cm
Woda: 20-26°C, miękka (śr nio twarda), pH 6-7,5
Pokarm: gotowy (płatkowa­ny) najlepszej jakości, mro­żony i liofilizowany

Trzymany w zbiorniku gęsto obsadzonym roślinami, w to­warzystwie innych spokojnych ryb, czuje się dobrze i ma wspaniale barwy. Stado co najmniej 6 sztuk.

Ojczyzna: Gujana
Wielkość: 5-7 cm
Zbiornik: od 80 cm
Woda: 24-28°C, miękka (śred­nio twarda), pH 6-7,5
Pokarm: gotowy (płatkowa­ny) najlepszej jakości, mro­żony i liofilizowany

W akwarium gęsto obsadzo­nym po bokach, z kilkoma ro­ślinami pływającymi i korzeniami rzuca się w oczy . Potrzebuje sporo miejsca do pływania i ciemnego dna. Zachowuje się naturalnie jedynie w to­warzystwie spokojnych ryb. Minimum 6 osobników.

Ojczyzna: zachodnia Ama­zonia
Wielkość: 4,5 cm
Zbiornik: od 60 cm
Woda: 24-28C, miękka (śred­nio twarda), ph 6-7,2
Pokarm:gotowy (płatkowa­ny) najlepszej jakości, mro­żony i liofilizowany